-
1 фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние
Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива.
Примечание
Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе.
[ ГОСТ 25205-82]
фокусное расстояние объектива
Определяет угловые поля зрения телевизионной камеры (горизонтальный и вертикальный углы зрения), которые также зависят от формата камеры. Широкому углу зрения соответствуют небольшие фокусные расстояния (2,8-5 мм), узкому углу зрения соответствуют большие фокусные расстояния (25-75 мм и более). "Нормальный" угол зрения соответствует фокусному расстоянию равному диагональному размеру ПЗС матрицы и эквивалентен углу зрения человеческого глаза. При выборе объектива его формат должен быть равен формату камеры (ПЗС матрицы камеры) или превосходить его.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
фокусное расстояние
Расстояние между оптическим центром линзы и главной фокусной точкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]EN
Параллельные тексты EN-RU
focal length
This refers directly to the visual angle, and is measured in millimetres. Short focal lengths provide wide shooting angles, while long focal lengths provide telephoto lens functions with narrow viewing angles.
[Legrand]фокусное расстояние
Фокусное расстояние выражается в миллиметрах и непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные объективы имеют широкий угол обзора, длиннофокусные – являются телеобъективами с малым углом обзора.
[Интент]
Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фокусное расстояние съемочного объектива
-
2 оптическая ось линзы или объектива
Optics: lens axisУниверсальный русско-английский словарь > оптическая ось линзы или объектива
-
3 увеличение
1) General subject: accretion, accrual, adding, addition, aggrandizement, amplification, amplification (оптического прибора), augment, augmentation, contribution, enlargement, enlarging, expanse, expansion (в объеме), extension, gain, growth, increase, increment, magnification, multiplication, pay rise, precipitation, raise, rise, spread, step up, step-up, swelling, escalation (воздействия), incensement3) Geology: power of magnification4) Biology: magnification power5) Aviation: running up6) Naval: magnifying power (оптического прибора)7) Medicine: enhancement, lengthening, rising9) Military: blow-up (напр. аэрофотоснимка), proliferation (напр. численности), proliferation10) Engineering: buildup (параметров), magnifying, power (оптическое), stackup12) Rare: ampliation13) Chemistry: enrichment15) Law: aggravating16) Economy: accession, gain (напр. численности рабочих), hike (зарплаты), stepping-up, uptick (увеличение продаж - the sustained uptick in the sales of cars and motorcycles; из статьи The Economic Times)17) Architecture: magnification (изображения)18) Mining: expansion (мощности), magnification (оптическое), swelling (объёма)19) Diplomatic term: gains20) Cinema: blow-up, magnifying force22) Polygraphy: bringing-in, power (линзы)24) Physics: increment (дискретное)26) Oil: buildup (плотности бурового раствора), magnifying power27) Astronautics: boosting28) Metrology: build-up, magnification (например, изображения)29) Coolers: buildup (напр. запаса льда)31) SAP. scaling up32) Programming: increment (префиксный или постфиксный оператор ++)33) Automation: extend, increasing (знак для анализа)34) Robots: buildup (напр. рабочей нагрузки), zoom (электронное) (изображения)35) Arms production: magnification (оптического прибора), magnifying power (оптического прицела)36) Marine science: increasing38) Aviation medicine: gradual onset rate (воздействия какого-л. фактора)40) Makarov: ascent, augmentation (в силе, тяге, мощности и т.п.), breeding, bringing-in (напр. контрастности изображения), broadening, broadering, building-up, built-up, coarsening, development, elevating, elevation, enhancement (напр. опасности), enlargement (изображения при печати, проецировании), enlarging (фотографического изображения), expanding, incr (increase), increase (в числе, количестве), incrementation, magnification (линзы, объектива и т.п.), magnification (напр., изображения), magnification power (микроскопа), magnifying power (линзы, объектива и т.п.), multiplying, run-up, spreading, stretch, swell, upgrade41) SAP.tech. zooming in -
4 просвечивающий электронный микроскоп
(TEM)Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Прибор, создающий увеличенное до просвечивающий электронный микроскоп106 раз изображение образца с помощью электронного пучка (1 – 5000 кэВ), проходящего через образец. Электронный пучок формируется электронной пушкой и конденсорными линзами с апертурой и фокусируется на исследуемом образце, который располагается на трехкоординатном нанопозиционере. С помощью электромагнитной линзы объектива и линзы проектора электронное изображение фокусируется на люминесцентный экран. Электроны возбуждают экран и формируют увеличенное изображение исследуемого объекта, которое может регистрироваться телевизионной камерой. ПЭМ используют для наблюдения изображения объектов в светлом и темном полях, а также изучения структуры объектов методом электронографии.
Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Электроны ускоряются, а затем фокусируются магнитными линзами. Увеличенное изображение, создаваемое электронами, которые проходят через диафрагму объектива, преобразуется люминесцентным экраном в видимое или регистрируется на фотопластинке. В ПЭМ можно получить увеличение до 1 млн. 1 – источник электронов; 2 – ускоряющая система; 3 – диафрагма; 4 –конденсорная линза; 5 – образец; 6 – объективная линза; 7 – диафрагма; 8 – проекционная линза; 9 – экран или пленка; 10 – увеличенное изображение.Russian-English dictionary of Nanotechnology > просвечивающий электронный микроскоп
-
5 TEM
(TEM)Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Прибор, создающий увеличенное до TEM106 раз изображение образца с помощью электронного пучка (1 – 5000 кэВ), проходящего через образец. Электронный пучок формируется электронной пушкой и конденсорными линзами с апертурой и фокусируется на исследуемом образце, который располагается на трехкоординатном нанопозиционере. С помощью электромагнитной линзы объектива и линзы проектора электронное изображение фокусируется на люминесцентный экран. Электроны возбуждают экран и формируют увеличенное изображение исследуемого объекта, которое может регистрироваться телевизионной камерой. ПЭМ используют для наблюдения изображения объектов в светлом и темном полях, а также изучения структуры объектов методом электронографии.Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Электроны ускоряются, а затем фокусируются магнитными линзами. Увеличенное изображение, создаваемое электронами, которые проходят через диафрагму объектива, преобразуется люминесцентным экраном в видимое или регистрируется на фотопластинке. В ПЭМ можно получить увеличение до 1 млн. 1 – источник электронов; 2 – ускоряющая система; 3 – диафрагма; 4 –конденсорная линза; 5 – образец; 6 – объективная линза; 7 – диафрагма; 8 – проекционная линза; 9 – экран или пленка; 10 – увеличенное изображение. -
6 transmission electron microscope
(TEM)Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Прибор, создающий увеличенное до transmission electron microscope106 раз изображение образца с помощью электронного пучка (1 – 5000 кэВ), проходящего через образец. Электронный пучок формируется электронной пушкой и конденсорными линзами с апертурой и фокусируется на исследуемом образце, который располагается на трехкоординатном нанопозиционере. С помощью электромагнитной линзы объектива и линзы проектора электронное изображение фокусируется на люминесцентный экран. Электроны возбуждают экран и формируют увеличенное изображение исследуемого объекта, которое может регистрироваться телевизионной камерой. ПЭМ используют для наблюдения изображения объектов в светлом и темном полях, а также изучения структуры объектов методом электронографии.Просвечивающий электронный микроскоп (ПЭМ)Электроны ускоряются, а затем фокусируются магнитными линзами. Увеличенное изображение, создаваемое электронами, которые проходят через диафрагму объектива, преобразуется люминесцентным экраном в видимое или регистрируется на фотопластинке. В ПЭМ можно получить увеличение до 1 млн. 1 – источник электронов; 2 – ускоряющая система; 3 – диафрагма; 4 –конденсорная линза; 5 – образец; 6 – объективная линза; 7 – диафрагма; 8 – проекционная линза; 9 – экран или пленка; 10 – увеличенное изображение.Russian-English dictionary of Nanotechnology > transmission electron microscope
-
7 увеличение
1) increase, gain, growth, raise (в числе, количестве)3) физ. increment (математически дискретное, на малую величину)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > увеличение
-
8 увеличение
с.1) (линзы, объектива) magnification, magnifying power2) (возрастание, повышение) increase, rise, enhancement, growth, augmentation3) ( фото) enlargement4) ( на малую величину) increment•- общее увеличениепо мере увеличения скорости — as the velocity increases, as the velocity is increased
- оптическое увеличение
- переменное увеличение
- поперечное увеличение
- продольное увеличение
- увеличение жёсткости пучка
- увеличение жёсткости спектра
- увеличение жёсткости
- увеличение изображения
- увеличение контраста полос
- увеличение контраста
- увеличение оптического прибора
- увеличение отношения сигнал/шум
- увеличение переноса при увеличении давления плазмы
- увеличение разрешения
- увеличение реактивности
- увеличение толщины пограничного слоя
- угловое увеличение
- фотоиндуцированное увеличение намагниченности
- электронно-оптическое увеличение -
9 увеличение
accretion, augment, augmentation, buildup, enhancement, enlargement, enlarging, magnifying force кфт., gain, growth, increase, increment, magnification, magnifying* * *увеличе́ние с.1. (в числе, количестве) increaseвраща́ть ру́чку регулиро́вки или управле́ния в сто́рону увеличе́ния — advance a control or an adjustmentувеличе́ние вы́пуска проду́кции — an increase in outputувеличе́ние на, напр. 5% — an increase of, e. g., 5%, a 5% increaseожида́ется увеличе́ние вы́пуска проду́кции на 5% — an increase of 5% in output is expected, a 5% increase in output is expected2. (в силе, тяге, мощности и т. п.) augmentation3. (линзы, объектива и т. п.) magnification, magnifying powerувеличе́ние в 5 крат — a magnification of 5 power [… of 5 diameters], a X5 [5X] magnificationиспо́льзуется объекти́в с увеличе́нием 30x — a lens with a magnification of 30 power [30 diameters] is used, a 30X (X30) lens is used4. (изображения при печати, проецировании) enlargement5. (дискретное, на малую величину) мат., физ. incrementувеличе́ние ве́са — gain in weightлине́йное увеличе́ние опт. — linear magnificationпо́лное увеличе́ние ( микроскопа) — compound magnificationувеличе́ние прода́жи [сбы́та] — gain in salesсумма́рное увеличе́ние — overall magnificationувеличе́ние тя́ги — thrust augmentationуглово́е увеличе́ние опт. — angular magnificationэлектро́нное увеличе́ние тлв. — electron(ic) magnification -
10 Internal Focusing
1) Photo: (внутренняя фокусировка) IF (при фокусировке движутся только линзы или группы линз, расположенные внутри объектива. Снаружи ничего не шевелится.)2) Business: IF -
11 Internal Focusing (внутренняя фокусировка)
Photo: IF (при фокусировке движутся только линзы или группы линз, расположенные внутри объектива. Снаружи ничего не шевелится.)Универсальный русско-английский словарь > Internal Focusing (внутренняя фокусировка)
-
12 внутренняя фокусировка
Photo: Internal Focusing (при фокусировке движутся только линзы или группы линз, расположенные внутри объектива. Снаружи ничего не шевелится.)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя фокусировка
-
13 аберрация
ж.вносить поправку на аберрацию — adjust for aberration; cancel aberration
- аберрация волнового фронтаустранять аберрацию — cancel aberration, remove aberration, eliminate aberration
- аберрация высшего порядка
- аберрация глаза
- аберрация Зайделя
- аберрация луча
- аберрация объектива
- аберрация окуляра
- аберрация оптической системы
- аберрация первого порядка
- аберрация по прямому восхождению
- аберрация по склонению
- аберрация пятого порядка
- аберрация света
- аберрация солнечного ветра
- аберрация третьего порядка
- аберрация электронной линзы
- аксиальная аберрация
- астрономическая аберрация
- вековая аберрация
- внеосевая аберрация
- волновая аберрация
- геометрическая аберрация
- годичная аберрация
- голографическая аберрация
- гравитационная аберрация
- дифференциальная аберрация
- звёздная аберрация
- индуцированная аберрация
- монохроматическая аберрация
- наведённая аберрация
- нелинейная аберрация
- несимметричная аберрация
- нулевая аберрация
- оптическая аберрация
- осевая аберрация
- отверстная хроматическая аберрация
- планетная аберрация
- поперечная аберрация
- поперечная хроматическая аберрация
- продольная аберрация
- релятивистская аберрация
- сагиттальная аберрация
- симметричная аберрация
- стигматическая аберрация
- суточная аберрация
- сферическая аберрация
- сферохроматическая аберрация
- термооптическая аберрация
- угловая аберрация
- хроматическая аберрация вращения
- хроматическая аберрация
- цветовая аберрация
- электронно-оптическая аберрация -
14 апертура
ж.- апертура антенны
- апертура воспроизводящего устройства
- апертура диафрагмы
- апертура дифракционной решётки
- апертура луча передающей трубки
- апертура луча приёмной трубки
- апертура объектива
- апертура оптической системы
- апертура полной поляризации
- апертура пучка
- апертура связи
- апертура счётчика
- апертура электронной линзы
- воспроизводящая апертура
- входная апертура
- выходная апертура
- зрачковая апертура
- излучающая апертура
- интерполирующая апертура
- искусственная апертура
- кольцевая апертура
- круглая апертура
- круговая апертура
- относительная апертура
- передающая апертура
- приёмная апертура
- пространственно-независимая апертура
- прямоугольная апертура
- развёртывающая апертура
- расчётная апертура
- расчётная числовая апертура
- синтезированная апертура
- угловая апертура
- узкая апертура
- числовая апертура конденсора
- числовая апертура
- широкая апертура
- эффективная апертура
- эффективная числовая апертура -
15 астигматизм
м.- астигматизм глазаастигматизм несколько уменьшается при диафрагмировании объектива — astigmatism is reduced to some extent by stopping down
- астигматизм дифракционной решётки
- астигматизм косых пучков
- астигматизм оптической системы
- астигматизм призмы
- астигматизм спектрографа
- астигматизм электронной линзы
- врождённый астигматизм глаза
- нескорригированный астигматизм
- приобретённый астигматизм глаза
- электронно-оптический астигматизм -
16 дисторсия
ж.; опт.- анизотропная дисторсия
- бочкообразная дисторсия
- дисторсия высшего порядка
- дисторсия объектива
- дисторсия оптических изображений
- дисторсия оптической системы
- дисторсия поля изображений
- дисторсия пучка
- дисторсия третьего порядка
- дисторсия электронной линзы
- дисторсия эмульсии
- малая дисторсия
- механическая дисторсия
- ортоскопическая дисторсия
- относительная дисторсия
- отрицательная дисторсия
- платкообразная дисторсия
- подушкообразная дисторсия
- положительная дисторсия
- радиальная дисторсия
- собственная дисторсия
- тепловая дисторсия
- угловая дисторсия
- упругая дисторсия -
17 оправа
-
18 конфокальная оптика
оптическая система микроскопа, в котором линзы конденсора и объектива сфокусированы на одно место на объекте. Благодаря своему высокому разрешению и контрасту микроскопия на основе К.о. используется для изучения трехмерной структуры клеток и их органоидов, напр. цитоскелета, ядра, хромосом или даже локализации в них отдельных генов; с помощью К.о. возможно исследовать также совместную локализацию в клетке двух и более веществ, напр. различных белков.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > конфокальная оптика
-
19 f-number
знаменатель относительного отверстия (величина, равная отношению фокусного расстояния к диаметру входного зрачка линзы или объектива)величина f/D ( отношение фокальной длины зеркала к его диаметру)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > f-number
-
20 finite resolution of lens
конечная разрешающая сила линзы; конечная разрешающая сила объективаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > finite resolution of lens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оправа объектива — Эта статья включает описание термина «Байонет»; см. также другие значения. Байонет … Википедия
Относительное отверстие объектива — Шкала наводки на резкость (сверху), калькулятор ГРИП (в центре), шкала диафрагм (снизу). Относительное отверстие объектива отношение диаметра действующего отверстия (диаметра действующей диафрагмы) объектива к его главному фокусному расстоянию .… … Википедия
Светосила объектива — Светосила объектива величина, характеризующая степень ослабления объективом светового потока. Иногда светосилой неправильно называют величину знаменателя относительного отверстия (диафрагменное число), так как светосила характеристика… … Википедия
фокусное расстояние съемочного объектива — фокусное расстояние Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива. Примечание Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе. [ГОСТ 25205 82] фокусное расстояние объектива… … Справочник технического переводчика
Главные плоскости объектива — Положение главных плоскостей H и H для объективов различных типов. (1) для симметричного анастигмата (Dagor); ( … Википедия
Насадочная линза — Насадочная линза дополнительное приспособление к объективу, служащее для изменения величины его фокусного расстояния (угла изображения). Она заключена в оправу и надевается непосредственно на объектив. Положительная линза уменьшает фокусное … Википедия
Окуляр — Окуляр элемент оптической системы, обращённый к глазу наблюдателя, часть оптического прибора (видоискателя, дальномера, бинокля, микроскопа, телескопа), предназначенная для рассматривания изображения, формируемого объективом или главным… … Википедия
МИКРОФОТОГРАФИЯ — МИКРОФОТОГРАФИЯ, получение при помощи светописи изображений микроскоп. объектов, обыкновенно наблюдаемых субъективно через окуляр микроскопа. Основные достоинствам., это точность и объективность даваемых ею изображений, сравнительная быстрота и… … Большая медицинская энциклопедия
Canon EF — Общий вид крепления «Canon EF» … Википедия
Bronica — Zenza Bronica, Ltd. Тип частная компания Год основания июнь 1956 Расположение … Википедия
ОПТИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ — устройства, в которых излучение какой либо области спектра (ультрафиолетовой, видимой, инфракрасной) преобразуется (пропускается, отражается, преломляется, поляризуется). Отдавая дань исторической традиции, оптическими обычно называют приборы,… … Энциклопедия Кольера
